Use `Series.array` instead of `Series.values` to extract underlying data

2 jobs for refactor in 33 minutes and 49 seconds (queued for 2 seconds)