diff --git a/scripts/attributes/base_attributes.py b/scripts/attributes/base_attributes.py
index 61c3e827d2ea90a2f4f95e2cb199c95e139e895e..11cda4bbda6c774c418f784a17f79a34048f8e27 100644
--- a/scripts/attributes/base_attributes.py
+++ b/scripts/attributes/base_attributes.py
@@ -1,6 +1,3 @@
-#! /g/kreshuk/pape/Work/software/conda/miniconda3/envs/cluster_env37/bin/python
-# TODO new platy-browser env
-
 import os
 import json
 import z5py
@@ -83,7 +80,7 @@ def to_csv(input_path, input_key, output_path, resolution):
     # reshuffle the attributes to fit the output colomns
 
     def translate_coordinate_tuple(coords):
-        coords = coords[::-1]
+        coords = coords[:, ::-1]
         for d in range(3):
             coords[:, d] *= res_in_micron[d]
         return coords