Don't download data from S3 bucket
You can avoid downloading data by using the BAND data access tool that will present an S3 bucket as a directory (from the menu Applications > Data Access > Mount S3 Bucket). This would save space on the shared local disk. You can also copy files into the bucket just by drag and drop motions.