Combined all export products into a single call, which routes individual products' export methods and parameters

Fixed bug where error was raised generating 3D patches where expanded 3D stack encountered min/max of range

Split out patch/patch mask creation for file export; implemented and test accessor abstraction for patch arrays

Removed success flag, which was non-informative and causing problems when no boxes were sent for export