Tests parameterize models directly with dicts, not pydantic models, which are reserved for API calls

Working functionally but still need to verify that bounding box-generated RoiSet matches content of one with segmentation;

Parameterized deprojection when creating RoiSet from binary mask, including option to pass a channel