Apollo3 integration

Allow config for Apollo3, uses by default a Docker compose: https://github.com/thebgacademy/apollo3-annotation/blob/main/docs/tutorial/annotation.md

Request DNS:

• apollo-testing.arendt.embl.de for the internal access
• apollo.arendt.embl.de for the external one