The default is for hyphens to separate tokens in search terms: `gem-based` is equivalent to `gem based`.

This adds `search_tokenizer_separator` as a site configuation option, to support search for hyphenated words.