For pages in utilities/, reorder `nav_order` to follow `parent`.