Separate _put arguments for query and JSON-encoded body data in test client; test case showing pydantic model is required for list args