Corrected error with overlapping bounding boxes, whereby a second box would...

Corrected error with overlapping bounding boxes, whereby a second box would overwrite a first; instead, masks are now just additive; also catch case when trying to draw contours from a mask that is a single pixel across