Adapted base segmentation worklow and API endpoint for generic semantic segmentation model; made dummy model this type too

Implemented workflow and endpoint for two-stage (px -> ob) classification in ilastik; tests pass and image data is correct