Fixing error messages in plot-clustering. Attention! I have no clue what I am doing here (since it's not my code), but it is creating errors when applied to a single-chromosome dataset so it needed to be fixed

Added final data pieces to Dockerfile. This image is so big, however, that I need time to push it to Dockerhub